'How Deep Is Your Love': bijna weggegeven hit

Soundtrack

"How deep is your love, how deep is your love. How deep is your love? I really mean to learn. 'Cause we're living in a world of fools. Breaking us down when they all should let us be. We belong to you and me." Die woorden refereer je aan Bee Gees, maar ze zijn geschreven voor de Amerikaanse zangeres Yvonne Elliman. Robert Stigwood, producer van de film Saturday Night Fever ​dringt de broertjes Gibb erop aan om het nummer zelf uit te brengen. Gevolg: 'How Deep Is Your Love' wordt onderdeel van de soundtrack van de legendarische film.

Bekijk hieronder de clip van 'How Deep Is Your Love':

Plagiaat

Zes jaar later, in 1983, raakt de single in opspraak. Singer-songwriter Ronald Selle uit Illinois beweert dat de Bee Gees plagiaat hebben gepleegd. 'How Deep Is Your Love' zou volgens hem gejat zijn van zijn nummer 'Let It End' uit 1975. De broertjes Gibb ontkennen dit en zeggen het nummer van Selle nog nooit gehoord te hebben. Er is ook geen bewijs dat dit wel het geval is, want de man uit Illinois heeft het nummer thuis opgenomen. Selle huurt een expert in om de rechter van het plagiaat te overtuigen, maar dit lukt niet. Ook het hoger beroep verliest hij.

Beluister hieronder een fragment uit het nummer 'Let It End' van Ronald Selle:

Cover

In 1996 komt boyband Take That met een cover van 'How Deep Is Your Love'. Bijzonder, want het is de laatste single die Robbie Williams en zijn muzikale vrienden uitbrengen tot hun comeback in 2006. "We willen nu bewijzen dat we ook een goede cover kunnen maken", aldus Gary Barlow. De originele versie van Bee Gees is nog steeds populair. In de Top 2000 van 2017 staat de plaat op #516.

Beluister hieronder de cover van Take That:

Foto omslag: screenshot YouTube