Track of the Day: Cannonball Adderley - Autumn Leaves (#325)

Met de Track of the Day van vandaag heeft Cannonball Adderley in 1958 de nieuwe standaard gezet. En dat kan ook haast niet anders, met deze bezetting.

Cannonball Adderley - Autumn Leaves

Een moetje voor je platenkast

Een zichzelf respecterende Blue Note-liefhebber kan niet tevreden zijn met een albumcollectie waar Cannonball Adderleys Somethin' Else niet tussen staat. Met een gerust hart kun je die wel op dezelfde hoogte plaatsen met Miles Davis' Kind Of Blue, Blue Train van John Coltrane en Moanin' van Art Blakey & The Jazz Messengers. Essentieel voor elke platenkast. En misschien zelfs ook voor alle andere kasten.

IJzersterke opening

Somethin' Else opent gelijk ijzersterk, met de kleine 11 minuten van 'Autumn Leaves'; een nummer dat zijn oorsprong in Europa kent. Het wordt namelijk in 1945 geschreven door de Frans-Hongaarse componist Joseph Kosma en krijgt de titel 'Hulló Levelek' mee, dat 'vallende bladeren' betekent. In Frankrijk wordt datzelfde nummer als 'Les Feuilles Mortes' uitgegeven. Zij die hebben opgelet bij de Franse les op school hebben dit al snel kunnen vertalen naar 'De Dode Bladeren'. De Franse poëet Jacques Prévert voegt hier later nog tekst aan toe, waarna Yves Montand het voor het eerste zingt in de film Les Portes De La Nuit (1946).

'Autumn Leaves'

Songwriter Johnny Mercer (die kennen we nog van Capitol en Nat King Cole) weet in het bezit te komen van een kopie van die film en vertaalt de tekst naar het Engels-talige 'Autumn Leaves'. Op dat moment zijn er in Amerika twee versies in omloop: de eveneens over komen waaien instrumentale versie en de ingekorte versie met tekst, dat voor het eerst wordt opgenomen door Jo Stafford. En ook Nat King Cole is er al een van de eersten bij.

En met twee versies in omloop gaat het ook twee keer zo hard met de covers die van 'Autumn Leaves' opgenomen worden. Vocalisten lenen hun stem aan de korte versie, terwijl de instrumentalisten zich te buiten kunnen gaan op de lange versie. Zo ook Cannonball Adderley, die met het nummer in 1958 aan de haal gaat.

Sterrenbezetting

Tot op de dag van vandaag is dit misschien wel de meest aansprekende versie van 'Autumn Leaves'. Adderley weet de toon van het nummer perfect te vangen en weet die spanning ruim 10 minuten lang vast te houden. Hij doet dit echter niet in zijn eentje, maar in een sterrenbezetting waar ze bij North Sea Jazz het weekend in één klap zouden uitverkopen. Miles Davis (trompet), Hank Jones (piano), Sam Jones (bas) en Art Blakey (drums) staan Adderley bij, waarmee deze versie van 'Autumn Leaves' alle anderen overklast. Adderley en co. hebben er niet alleen een jazz-standard van gemaakt. Ze hebben de nieuwe standaard gezet.

Tijdens de Zwarte Lijst introduceerden we een nieuw item: Track of the Day, waarbij we het verhaal achter een ZL-plaat vertelden. Dit was zo leuk om te maken en de reacties waren zo positief, dat we hebben besloten de rubriek te continueren. De plaat in kwestie wordt de hele week door onze Rudy gedraaid, doordeweeks bij Zet 'm Op Rudy en in het weekend bij The Real Mackay. Crossmediaal opzeker!