De vijf beste covers door Simply Red

'Money's Too Tight (To Mention)'

De carrière van Simply Red gaat in 1985 al meteen van start met een cover: 'Money's Too Tight (To Mention)' van The Valentine Brothers. Het origineel van John en Billy Valentine verschijnt drie jaar eerder, maar is geen succes. De opname van Mick Hucknall en consorten scoort daarentegen goed aan weerszijden van de Atlantische Ocean. Het is de eerste single van Simply Red en de eerste van een hele reeks aan soulcovers, waaronder 'It's Only Love Doing Its Thing' van Barry White en 'You Make Me Feel Brand New' van The Stylistics.

Het origineel (1982):

De Simply Red-cover (1985):

'If You Don't Know Me By Now'

Het is één van de meest gecoverde soulnummers aller tijden, met drie succesvolle versies in de Nederlandse hitlijsten (de best scorende is van The Voice-winnaar Ben Saunders), maar aanvankelijk wil niemand het nummer hebben. Songwriterduo Kenny Gamble en Leon Huff schrijven het voor meidengroep LaBelle, die er geen hit in horen. Idem voor soulgroep The Dells. De derde keus valt op Harold Melvin & The Blue Notes, met zang van Teddy Pendergrass. De versie van Simply Red is in 1989 een Amerikaanse nummer 1-hit.

Het origineel (1972):

De Simply Red-cover (1989):

'Ain't That A Lot Of Love'

Één van de invloedrijke soulzangers die bij het grote publiek nagenoeg onopgemerkt is gebleven, is Homer Banks. Zelfs platenfirma's als Stax en Volt, waar hij kind aan huis is, geven hem in de jaren '60 nauwelijks de kans om zijn plaatjes te slijten. Gelukkig horen andere grootheden als Isaac Hayes, Rod Stewart en Elvis Costello, wel hoe goed zijn liedjes zijn. Zijn hitje '(Ain't That) A Lot Of Love' wordt gerecycled in 'Gimme Some Lovin'' van The Spencer Davis Group en Simply Red maakt er in 1999 een moderne discoachtige versie van.

Het origineel (1966):

De Simply Red-cover (1999):

'Holding Back The Years'

Huh, 'Holding Back The Years'? Dat nummer is toch een eigen nummer van Simply Red? Nope. Frontman Mick Hucknall heeft de ballad weliswaar zelf geschreven, maar het origineel is van de Britse punk-/bluesband Frantic Elevators. En daarvan was Hucknall dan weer de zanger. Dus hij heeft zowel de cover als het origineel van 'Holding Back The Years' ingezongen. Het is in 1982 de vierde en laatste single van Frantic Elevators. De cover wordt in 1986 de eerste Nederlandse top 10-notering voor Simply Red.

Het origineel (1982):

De Simply Red-cover (1986):

'Fairground'

Weer een aparte 'cover'. De top 10-hit 'Fairground' uit 1995 is grotendeels een eigen compostie van Simply Red, want Hucknall schrijft de tekst en melodielijn. De muzikale basis is ontleend aan 'Give It Up' van het Nederlandse danceduo The Good Men, tegenwoordig beter bekend als Chocolate Puma. Ook zij halen de mosterd elders vandaan: de percussie is geheel afkomstig uit 'Fanfarra (Cabua-Le-Le)' van Sérgio Mendes en de kreet uit het refrein van 'Give It Up' komt uit de obscure discohit 'I Need You Now' van het trio Sinnamon.

​Het origineel van Sérgio Mendes (1992):

Het origineel van Sinnamon (1983, niet terug te horen in 'Fairground'):

De hit van The Good Men (1993):

De Simply Red-cover (1995):