Hoe All I Wanna Do Is Make Love To You na lang zwerven onderdak vond bij Heart

In de jaren 70 maken de zusjes Ann en Nancy Wilson stoere guitaarnummers als Magic Man, Crazy On You en Barracuda en verkopen daarvan over de hele aardbol veel singles. Gedurende de jaren 80 droogt het succes op en zitten de dames van Heart lange tijd verlegen om een hitsingle. Op dringend verzoek van hun platenfirma kloppen ze in 1990 aan bij hun getalenteerde vriend Robert John “Mutt” Lange, de producer van AC/DC en Def Leppard, die op dat moment druk aan het werk is aan het Bryan Adams-album Waking Up The Neighbours, met daarop de latere hits Can’t Stop This Thing We Started en (Everything I Do) I Do It For You. Lange komt aanzetten met All I Wanna Do Is Make Love To You.

Don Henley keurt het lied af

De Wilsons vertrouwen blind op “Mutt” Lange, die eerder al grote hits heeft geschreven voor artiesten als Billy Ocean, Foreigner en Huey Lewis and The News. Hij vertelt erbij dat hij All I Wanna Do Is Make Love To You eerder al heeft aangeboden bij Don Henley, maar die bedankt voor de eer. Wat de dames van Heart niet weten, is dat All I Wanna Do Is Make Love To You in 1979 al met een andere tekst is opgenomen in een soulversie door Dobie Gray. Zijn versie is een swingend liefdeslied, terwijl de versie van Heart gaat over een onenightstand met een lifter, die uiteindelijk een kind verwekt bij de hoofdpersoon.

Heart haat het, Danny Vera houdt ervan

Met de nieuwe tekst brengt Heart All I Wanna Do Is Make Love To You in 1990 op single uit, zij het onder zwaar protest. De Wilsons vinden dat de tekst niet past bij de groep, maar de platenfirma zet de band onder druk en brengt het liedje als single uit. Tot hun grote teleurstelling wordt All I Wanna Do Is Make Love To You de bestverkochte single van Heart in de VS en ook in Europa betekent het hun grote comeback. Omdat Ann en Nancy Wilson zo’n hekel aan het lied hebben, zingen ze het bijna nooit live. Wie er jaren later wél een prachtige liveversie van maakt, is onze eigen Danny Vera.